Stan Wawrinka jokingly called Roger Federer an "a******" during an emotional speech after the Indian Wells final.
Federer claimed a record-equalling fifth title at the event with a 6-4 7-5 victory in the decider on Sunday.
The win saw Federer make it 20 victories from 23 meetings against his friend and fellow Swiss.
Wawrinka, a three-time grand-slam champion, was in tears during the trophy presentation, much to Federer's amusement.
"I would like to congratulate Roger. He's laughing, he's an a******, but it's OK," he said.
"I lost some tough ones against you, but when you played the final in Australia, I was still your biggest fan, so congrats for your comeback and congrats for today.
"Congrats to your team, to your family and everybody who's been around you for many years.
"Anybody who loves tennis loves to watch you so it's always good to see you back at that level and hopefully for many years."
The result saw Federer continue his stunning comeback from a knee injury, adding an ATP 1000 title to his 18th major trophy – secured at the Australian Open – to begin 2017.
Federer, 35, was predictably thrilled with his 90th ATP World Tour title, and hopeful he can continue his form.
"It's been just a fairytale week once again. I'm still on the comeback. I hope my body is going to allow me to keep on playing," he said.
"I was very sad when I couldn't come here last year. Just being here is a beautiful feeling. It's one of my favourite tournaments. I came here for the first time 17 years ago. So to be here again as the champion is an amazing feeling."
|Mahmudullah overlooked as Bangladesh recall Nasir and Shafiul|
|Liverpool star Mane has Diouf dilemma|
|Nadal offers condolences to victims of Barcelona tragedy|
|Alexander-Arnold should expect to spend time on the bench - Klopp|
|Kyrgios on Nadal victory: These matches aren´t the problem|
|Sigurdsson feared Everton deal would collapse|
|All Blacks flanker Kaino returns to New Zealand|
|Machado´s walk-off grand slam lifts Orioles|
|Portland Timbers 2 New York Red Bulls 0: Hosts bounce back in MLS|
|Nadal fails to reach Cincinnati semis, Thiem falls to Ferrer|
|Pliskova set for Muguruza semi, Halep wins through|
|Kyrgios stuns Nadal in Cincinnati quarters|
|Mourinho has faith in Man United forward Martial|
|Nationals´ Scherzer on 10-day DL|
|Americans lead Solheim Cup 5.5-2.5 after dominating Europe on day one|
|Pochettino: No issue with Conte ahead of London derby|
|Simpson, Armour share Wyndham lead|
|Bonucci not crucial like Maradona, Messi or Ronaldo - Barzagli|
|Gasol ´may have to rethink things´ if Grizzlies don´t improve|
|Cardinals place Wainwright on 10-day DL with elbow impingement|
|Price not guaranteed to return to Red Sox this season|
|Chelsea are still title favourites - Mourinho cranks up mind games with former club|
|Jardim lauds record-breaking Monaco|
|Ancelotti wants Bayern improvement despite opening Bundesliga win|
|We need time - Conte calls for patience in pursuit of long-term Chelsea success|
|I had the best seat in the house for Cook masterclass - Malan|
|Valencia sign defender Murillo from Inter|
|Rhinos hold off Saints in South Stand farewell, Warriors batter Devils|
|Burton Albion 2 Birmingham City 1: Sordell and Dyer spark second-half comeback|
|Klitschko´s retirement a ´massive´ disappointment for Joshua|
|Bayern Munich 3 Bayer Leverkusen 1: Debutants Sule and Tolisso net in rain-lashed Bundesliga opener|
|Metz 0 Monaco 1: Falcao´s late winner seals record-breaking victory|
|Nadal outbattles Ramos Vinolas to set up Kyrgios quarter-final|
|Is Sanchez another Sissoko? Tottenham record signings haven´t always fared well|
|Cook dazzles again as England dominate West Indies for 470-run lead|
|Barcelona to wear commemorative shirts in tribute to victims of attacks|
|Sanchez joins Mendy, Bonucci and Luiz on list of world´s most expensive defenders|
|Stosur pulls out of US Open with wrist injury|
|Matuidi delighted to follow French legends Zidane, Platini and Deschamps to Juventus|
|West Ham give Reid six-year contract|
|Roma and Inter competing for Sampdoria forward Schick|
|Ilonen brought back down to earth by Siem|
|UEFA charge Hajduk Split and Everton|
|England prop Marler signs Harlequins extension until 2021|
|Fiorentina loan Pezzella from Real Betis|
|Sanchez joins Tottenham in club-record deal from Ajax|
|Martin to join UAE Team Emirates from 2018|
|Draxler not trying to leave PSG after Neymar arrival, says agent|
|Valencia complete deal for Arsenal defender Gabriel|
|South Africa v Argentina: Everything you need to know|
|Matuidi seals €20m Juventus move|
|Bellamy backs Coutinho´s Barcelona wish as Liverpool reportedly reject new £114m bid|
|Rooney deserves more credit, says record Everton signing Sigurdsson|
|Allegri challenges Dybala: I want an extraordinary season|
|Vuelta a Espana: History-hunter Froome no longer the sacrificial lamb|
|Boateng completes Frankfurt move|
|Burke one of many Crystal Palace targets, reveals De Boer|
|Guardiola offers sympathies to ´beautiful´ Barcelona|
|Keizer expects Tottenham target Sanchez to leave Ajax|
|PCB refutes ´baseless´ Umar Akmal allegations|
|Neymar ´one more player´ for PSG boss Emery|
|Vuelta a Espana: Retiring Contador´s career in Opta facts|
|Chelsea boss Conte envious of Tottenham´s foundation|
|Evans is a West Brom player - No transfer plea from Man City boss Guardiola|
|Bakayoko in contention for hasty Chelsea debut at Spurs|
|Manchester United are no dream team, warns Mourinho|
|Jose Mourinho accepts defeat in hunt for fourth Manchester United signing|
|Pochettino wants four Tottenham signings before transfer window closes|
|Kayode loaned to Girona after joining Manchester City|
|Conte bursts out laughing over Costa´s ´criminal´ treatment claim|