Stan Wawrinka jokingly called Roger Federer an "a******" during an emotional speech after the Indian Wells final.
Federer claimed a record-equalling fifth title at the event with a 6-4 7-5 victory in the decider on Sunday.
The win saw Federer make it 20 victories from 23 meetings against his friend and fellow Swiss.
Wawrinka, a three-time grand-slam champion, was in tears during the trophy presentation, much to Federer's amusement.
"I would like to congratulate Roger. He's laughing, he's an a******, but it's OK," he said.
"I lost some tough ones against you, but when you played the final in Australia, I was still your biggest fan, so congrats for your comeback and congrats for today.
"Congrats to your team, to your family and everybody who's been around you for many years.
"Anybody who loves tennis loves to watch you so it's always good to see you back at that level and hopefully for many years."
The result saw Federer continue his stunning comeback from a knee injury, adding an ATP 1000 title to his 18th major trophy – secured at the Australian Open – to begin 2017.
Federer, 35, was predictably thrilled with his 90th ATP World Tour title, and hopeful he can continue his form.
"It's been just a fairytale week once again. I'm still on the comeback. I hope my body is going to allow me to keep on playing," he said.
"I was very sad when I couldn't come here last year. Just being here is a beautiful feeling. It's one of my favourite tournaments. I came here for the first time 17 years ago. So to be here again as the champion is an amazing feeling."
|Simeone and Atletico wary of Qarabag threat|
|Robben set for landmark as Barca´s Valverde welcomes former side - Champions League in Opta numbers|
|Conte´s harsh words will motivate us, insists Alonso|
|Mourinho: I´m not signing new contract and I´m not joining PSG|
|Bayern´s Martinez out for at least two matches|
|Furyk hints at Woods Ryder Cup vice-captaincy role|
|Besiktas ask fans not to attend Champions League clash with Monaco|
|Porte set for comeback from Tour de France crash|
|Fit-again Morata could face Roma, Conte reveals|
|Juventus must share the blame for defensive woes, says Chiellini|
|Taylor and Jarvis earn Zimbabwe recalls|
|Nice president supports Balotelli for Italy recall|
|Celtic´s Roberts modelled his game on Robben|
|World Cup play-offs: Italy to face Sweden, Republic of Ireland meet Denmark|
|Proteas rest Tahir and Rabada for T20s|
|Juventus are not in any kind of crisis, says Allegri|
|Cobbles, Alpe D´Huez and new climbs await 2018 Tour de France|
|Watford can beat Chelsea claims Cleverley|
|Sigurdsson admits to falling short at Everton|
|Lloris hails ´machine of success´ Cristiano Ronaldo|
|Gunathilaka ban halved to three matches by Sri Lanka|
|Stokes incident worse than my punch of Root, says Warner|
|Ox not ready for central role, Klopp says|
|Rodda to miss rest of 2017 due to shoulder surgery|
|My career´s gone - Redknapp flags likely retirement|
|Toulon expect Webb to honour contract|
|Spurs must be wary of Isco ´magic´, warns Pochettino|
|Malignaggi keen for McGregor fight|
|Riedle defends Bundesliga quality amid early Champions League struggles|
|Manchester City v Napoli: The numbers behind Europe´s most lethal attacks|
|LeBron: Irving´s return to Cleveland will be fine|
|He Said What?! The Best NFL quotes of week six|
|Jardim says French champions Monaco down on confidence|
|Mariota returns to lead Titans past Colts|
|Yankees rout Astros to reduce ALCS deficit|
|Hansen defends under-fire Sonny Bill Williams: He is playing well|
|Spurs star Kane an obvious target for Real Madrid – Redknapp|
|I´m done - Gatland quits British and Irish Lions|
|Bosz and Dortmund eyeing much-needed victory as Schmelzer returns|
|Tiger Woods cleared to resume golf activities with no restrictions|
|Szczesny: I didn´t improve at Arsenal due to tactical gulf|
|Spurs coach Popovich calls Trump a ´soulless coward´|
|Bowman signs one-year deal with Raiders|
|Girardi says Yankees star Judge isn´t getting calls ´because he´s so tall´|
|Baldwin feared he could lose hand after lion bite|
|Pochettino wants ´10 or 15 years´ at Tottenham|
|Shakespeare hails Mahrez response after ´kick up the backside´|
|Packers QB Aaron Rodgers to undergo surgery on broken collarbone|
|NBA Eastern Conference Preview: Can Celtics´ bold moves unseat Cavs?|
|NBA Western Conference Preview: Everyone´s looking up at the Warriors|
|NBA Preview: Five rookies to watch in 2017|
|Cornet breezes past home hope Makarova in Moscow|
|Leicester City 1 West Brom 1: Mahrez cancels out Chadli magic|
|Hamsik not worried by Maradona record ahead of Man City clash|
|Joshua to fight Takam after Pulev pulls out injured|
|History for Babar as Pakistan see off Sri Lanka|
|Man City better than Real Madrid? Sarri daunted by Napoli´s Etihad assignment|
|Donaldson downed in Antwerp, Sela sees off Coric|
|Ashley puts Newcastle United put up for sale|
|Lovren accuses ´nervous´ Lukaku of deliberate kick during Manchester United draw|
|One small step for Ox... Klopp praise for under-fire midfielder|
|Klopp denies Liverpool have lost confidence|
|Manchester ready for goal rush as Spurs visit fortress Bernabeu - Champions League in Opta numbers|
|Packers are not done, but must be different with Hundley at helm|
|Police renew appeal for Stokes witnesses|
|Tottenham one of Europe´s best, claims Riedle|
|Watch: Barcelona mark Messi debut with footage of La Masia magic|
|Ronaldo has to win Ballon d´Or, says Isco|
|Guardiola not falling for De Laurentiis´ Napoli script change|
|Rhys Webb out in the cold as Wales scrap ´Gatland´s Law´|