Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|Arsenal and Wenger set new FA Cup records|
|Teenager Kean makes history with Juve winner|
|Arsenal 2 Chelsea 1: Ramsey the hero again as Gunners win record 13th FA Cup|
|Clermont end Racing´s Top 14 defence despite Van der Merwe dismissal|
|Moses sent off following dive in FA Cup final|
|Bologna 1 Juventus 2: Kean´s first goal secures win|
|Dodt moves into lead in Wentworth wind|
|Stosur wins all-Aussie Strasbourg final|
|Hasenhuttl acknowledges RB Leipzig could lose Keita and Forsberg|
|Making history is not easy! - Rodgers lauds Celtic´s identity after Scottish Cup triumph|
|Pinot takes penultimate stage but Dumoulin seen as Giro favourite|
|Chiefs win first Premiership title in Twickenham thriller|
|Celtic 2 Aberdeen 1: Late Rogic moment of magic seals unbeaten domestic treble|
|Montella urges Donnarumma to ´use his head´ amid Milan exit speculation|
|Spalletti not drawn on Inter links as he eyes second place with Roma|
|Wawrinka on Swiss roll with Geneva triumph|
|FA Cup final: Ospina starts for Arsenal with Chelsea stars primed for double|
|Vecchi demands ´blood, sweat and tears´ from Inter players|
|Totti is used by the media - Spalletti frustrated by focus on Roma captain|
|Tsonga edges Berdych for maiden clay-court title|
|Falcao wants Monaco stay|
|Bertens retains title in Nurnberg|
|Sergio Ramos is tattooing every week – Varela bemused by Frankfurt banishment|
|Juventus stalwart Tacchinardi ´betting on Higuain´ to settle Champions League|
|Hamilton not looking forward to ´nice Sunday drive´|
|Mertens renews Napoli deal|
|Romero wants to become United´s number one|
|El Shaarawy and Montolivo handed Italy recalls|
|Ex-Newcastle boss Pardew not interested in Sunderland job|
|Raikkonen storms to long-awaited pole, Hamilton to start in 14th|
|Watford appoint Silva|
|A disgrace I will never forget – Wenger savages Arsenal critics|
|Crusaders crush Rebels, Highlanders down Waratahs|
|Mourinho: Griezmann? Ask Ed Woodward|
|Townsend drop goal snatches Sharks win, Warriors beat depleted Broncos|
|Raiola denies Donnarumma threat from AC Milan ahead of contract talks|
|Zabaleta challenges West Ham to believe in winning trophies|
|Ajax defender Sanchez would love to play for Barcelona|
|Button hit with 15-place grid penalty in Monaco|
|Kane beats Kante to PFA Fans´ Player of the Season prize|
|Kane will stay at Tottenham but others may think we´re ´a nearly club´, says Rose|
|Stopping Messi the main concern for reported Real Madrid target Hernandez|
|Asensio: Rafa Nadal told Real Madrid to sign me|
|Chelsea star Hazard yet to receive new contract offer|
|Scherzer, Harper help Nationals cruise past Padres|
|Teenager Chespol stars in Eugene|
|Emery desperate to win Coupe de France|
|Thomas shocked by Stevens snub|
|Toronto 5 Columbus Crew 0: Eastern Conference leaders cruise|
|Hazard unfazed by comparisons to ´leaders´ Messi, Ronaldo|
|Garcia, Rahm in contention at Colonial|
|Zidane hails ´extraordinary´ Buffon|
|Mayweather talks up McGregor, still considering fight|
|Castleford survive Widnes scare, Salford rout Dragons|
|Wenger to give away FA Cup medal if Arsenal beat Chelsea|
|Conte eyes Chelsea extension to reward Abramovich faith|
|Gerrard to take on Man Utd again in Carrick´s testimonial|
|Belleau boots Toulon into Top 14 final after Aguillon red|
|Bernardo hoping to learn Silva service from Manchester City star namesake|
|I´m still a Colchonero – Griezmann rejects claims Man Utd deal is done|
|Tuala the hero as 14-man Saints claim Champions Cup berth|
|Tearful Mbappe wishes Bernardo Silva well at Manchester City|
|Jamieson surges into three-way tie with Pieters and Molinari|
|WATCH: Pablo Zabaleta surprises Manchester City fans|
|Bernardo Silva: You don´t say no to Pep Guardiola!|
|McIlroy to forego U.S. Open tune-up at Memorial|
|Finch tons up as Australia edge out Sri Lanka|
|Tsonga reaches first clay-court final in Lyon|
|Sangakkara records fifth successive County Championship century|
|Manchester City swoop for Monaco star Silva|