Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
|Youzhny and Troicki battle through in St. Petersburg|
|Rossi close to Aragon return after completing 20 laps|
|Bayern could say they don´t need me – Lewandowski accepts football´s cut-throat nature|
|PGA Tour releases 2017-18 schedule|
|Wasps dealt blow as Cipriani ruled out for 12 weeks|
|Montella to keep on rotating as he plans for long season|
|Billionaire investor announces he is ´done´ funding Hamburg|
|Van Vleuten leads Dutch one-two in Bergen time trial|
|World Cup success Gibson´s top priority with South Africa|
|Philander sidelined for first Bangladesh Test|
|Wenger confirms Welbeck groin injury|
|Ljungberg sad to leave Wolfsburg|
|Ferdinand, McGregor and Curry - Sport´s most notable crossover stars|
|Will Bellew put pen to paper? - Haye claims terms for rematch agreed|
|Messi has his story, I have mine - Dybala plays down compatriot comparisons|
|Hazard to start against Nottingham Forest as Conte prepares to rotate|
|New Real Madrid contract ´already done´ for Zidane|
|´Fresh´ Froome ready for Bergen time-trial challenge|
|Chelsea won´t appeal David Luiz red card, Conte confirms|
|Cibulkova on form in Tokyo|
|Mbappe and Dembele lead Golden Boy nominees|
|Dembele tipped for early January return after successful surgery|
|I hope it´s the last time – Zidane relieved to welcome back Ronaldo|
|Szczesny to face Fiorentina as Allegri calls for Juventus consistency|
|Court will hear appeal to extend Pistorius sentence|
|Gundogan fears he might never return to top form after Manchester City injury nightmare|
|Springbok Kriel out for six months|
|Bayern Munich goalkeeper Neuer ruled out until January|
|Kick It Out contact Manchester United over ´offensive´ Lukaku chant|
|´Golovkin v Canelo rematch must avoid judge controversy´|
|It´s Seoul over for Bertens & Pliskova|
|He said what?! The best NFL quotes from week two|
|Cologne drop protest against Borussia Dormtund VAR goal|
|Ferdinand wants to recapture ´chemical of competition´ from boxing|
|Barcelona not planning January signings despite Dembele injury|
|Bulldogs give Hasler the boot|
|Neville trolls Ferdinand as Manchester United great starts boxing career|
|Manchester United great Rio Ferdinand to launch boxing career|
|Morgan won´t hold Stokes back ahead of impending Samuels rivalry renewal|
|Oxlade-Chamberlain relieved to join Liverpool from Arsenal, says Klopp|
|Red Sox keep Yankees at arm´s length, Brewers inch closer to Rockies|
|Case closed! Tianjin Quanjian dismiss Aubameyang links|
|He Said What?! The best NFL quotes from week two|
|Foreman ´awfully surprised´ by McGregor´s boxing but doesn´t expect him back in ring|
|Lions rip Giants as Beckham returns|
|Tevez has not met expectations, says Shanghai Shenhua chairman|
|Yankees´ Judge ties one Maris mark, Stanton inches closer to another|
|Socceroos pair Jedinak and Rukavytsya return to squad for World Cup play-off|
|Allegri not the reason for Bonucci´s Juve exit – wife|
|Hazard: I improved after a week with Conte at Chelsea|
|Odell Beckham Jr will play against Lions|
|NFL still ´confident´ Los Angeles will embrace Rams, Chargers|
|We aren´t far off Real Madrid – Herrera sees no reason for De Gea to head home|
|McCarron defends Dalton: He´s an unbelievable quarterback|
|Manchester City obliged to win title after spending so much - Herrera|
|Mets´ Syndergaard plans to pitch once or twice before season ends|
|Rossi back on the bike less than three weeks after double leg-break|
|Collingwood in support of more tours to Pakistan|
|Barcelona president Bartomeu criticises Neymar over lack of honesty|
|Feyenoord fans banned from Champions League trip to Napoli|
|STOP! Hammer time is over as multiple world cycling champ calls it a day|
|I´m working for SA Rugby, not Twitter! - Coetzee brushes off social media backlash|
|Panthers´ Olsen out for up to eight weeks after surgery on broken foot|
|PSG star Mbappe must prove he has Madrid quality, says Morientes|
|Cowboys´ value climbs to $4.8bn atop Forbes´ NFL list|
|Impossible to stop Icardi, says Spalletti|
|Two-time champion Simon sees off Seppi at Moselle Open|
|Ireland captain Best a doubt for November internationals with hamstring tear|
|Sevilla president urges fans not to ´insult´ returning Vitolo|
|Bond dodges England speculation as he seeks head coaching role|